Paseo de la Filosofía

Paseo de la filosofía

El Paseo de la Filosofía (Tetsugaku-no-Michi en versión original), también conocido como el camino del filósofo, es un camino de unos 2,5 Kilómetros de longitud que va desde su extremo norte, el Templo Ginkakuji, hasta su extremo sur, el Templo Nanzenji, y pasando por muchos templos entre ellos el Templo Eikando. Está situado al este de la ciudad , en el distrito Higashiyama.

El paseo  toma su nombre de uno de sus caminantes más célebres: Nishida Kitaro, filósofo del siglo XX y antiguo profesor de la Universidad de Kioto, quien solía pasear por este sendero durante sus cavilaciones.

Lo más normal es hacer el paseo, descendiendo, es decir desde el norte hasta el sur, por tanto podemos ir al Templo Ginkakuji, y luego ir paseando por este magnífico paseo.

El Paseo se puede recorrer en una media hora, si no se detiene en alguno de los templos, tiendas o restaurantes que lo flanquean. Y discurre junto a un canal cubierto por cerezos, en el que se respira tanta tranquilidad que podrías dejarte llevar por su calma y belleza

Hoy en día es difícil encontrar el sendero tan desierto y propicio para la reflexión como lo utilizaba el profesor Kitaro, ya que es un itinerario popular, muy frecuentado por visitantes y locales. En temporada alta (primavera y otoño) y durante el florecimiento de los cerezos la gran afluencia de paseantes puede hacer difícil disfrutar del camino; hacerlo de noche puede ser una alternativa si buscamos paz y un espacio para la meditación.

Paseo de la Filosofía

Información básica del Paseo

  • Como llegar: Coger: Bus Nº 5, 17 y 100. Destino: Ginkaku-ji Michi o Ginkaku-ji-mae(si es con el 100).

Paseo de la filosofía

The Walk of Philosophy (Tetsugaku-no-Michi original version), also known as the philosopher’s path is a path of about 2.5 km long that runs from its northern end, the Ginkakuji, to its southern end the Nanzenji, and passing many temples including Eikando. It is located east of the city, in the Higashiyama district.

The walk of philosophy takes its name from one of its most famous walkers: Nishida Kitaro, twentieth century philosopher and former professor at Kyoto University, who used to walk on this path for his thoughts.

You usually do the walk of philosophy, descending, ie from north to south, so we can go to Ginkakuji, then go strolling through this magnificent ride of philosophy.

The Walk of philosophy can be covered in half an hour, if not stopped in any of the temples, shops or restaurants that flank. And runs along a canal covered by cherry trees, which breathe so quiet you could get carried away by its calm and beauty

Today it is difficult to find the trail so deserted and for reflection as the teacher Kitaro used, as it is a popular route, very popular with visitors and locals. In high season (spring and autumn) and during the cherry blossom the large number of walkers can make it difficult to enjoy the road, do it at night can be an alternative if we want peace and a space for meditation.

 

Paseo de la Filosofía

Path Basics of Philosophy

  • Directions: Take: Bus No. 5, 17 and 100. Destination: Ginkaku-ji Michi or Ginkaku-ji-mae (if the 100).

Paseo de la filosofía

步行的哲学(岳哲道原始版本),也被称为哲学家的路径是从北端的 银阁寺, 约2.5公里长的道路上运行,直到结束南,南禅寺,并通过许多寺庙,包括永汉。它位于东部的城市,在东山区。

哲学的步行路程,从它的名字之一,其最有名的步行者:20世纪的哲学家西田几多郎,原京都大学教授,谁走在这条道路上,他的想法。

你通常做哲学的散步,降,即从南到北,所以我们可以去到 银阁寺, 然后通过这个宏伟的哲学骑去散步。

哲学的散步可以覆盖在半小时内,如果不停止在任何寺庙,商店或餐厅,侧翼。并沿着所涵盖的樱花树,其中呼吸,那么安静,你可以得意忘形它的平静和美丽运河

今天,它是很难找到的线索如此冷清和反射喜多郎老师使用,因为它是一种流行的路线,很受游客和当地人。在高发季节(春季和秋季)和樱花在大量的步行者可以使它难以享受到的道路,做到这一点,晚上可以替代,如果我们想要和平与冥想的空间。

 

Paseo de la Filosofía

步行哲学基础

  • 路线:乘巴士5号,17和100。目的地:银阁寺和银阁寺道之美(100)。

Paseo de la filosofía

また、哲学者の道として知られる哲学(哲岳-NO-道オリジナル版)のウォークは、その最後まで、その北端 銀閣寺から実行され、約2.5キロ長いのパスです南、南禅寺永観堂行うを含む多くの寺院を渡す。それは、東山地区には、市の東に位置しています。

西田幾多郎、二十世紀の哲学者と彼の思考のためにこの道の上を歩くために使用京都大学の元教授:哲学の散歩は、その最も有名な歩行者のいずれかからその名を取ります。

あなたが通常北から南への哲学の散歩、降順、すなわちを行うので、哲学のこの壮大な乗り心地を散歩進み、 銀閣寺に行くことができます。

脇腹その寺院、お店やレストランのいずれかで停止していない場合、哲学のウォークは、半分の時間でカバーすることができる。そして、あなたは、その穏やかで美しさに夢中でしたので、静かな呼吸の桜の木々に覆われた運河に沿って走る

今日では、道はそう捨て、それは観光客や地元の人々に非常に人気のある人気のルート、そのまま反射のために教師として鬼太郎は、使用見つけることは困難です。我々は平和と瞑想のためのスペースをしたい場合はハイシーズン(春と秋)にと桜の間に歩行者の数が多い、それが困難な道を楽しむことができ、夜にそれを行うと、代替することができます。

Paseo de la Filosofía

哲学の基礎を歩く

  • 道順:テイク:バス5番、17と100。送信先:銀閣寺と銀閣寺道の駅前(100あれば)。

Paseo de la filosofía

Der Walk of Philosophy (Tetsugaku-no-Michi original version), auch bekannt als der Philosoph bekannt Weg ist ein Weg von etwa 2,5 km lang, die von seinem nördlichen Ende der Ginkakuji läuft, zu seinem südlichen Ende Die Nanzenji und vorbei an vielen Tempeln einschließlich Eikando. Es liegt östlich von der Stadt, in der Higashiyama Bezirk.

Der Weg der Philosophie hat seinen Namen von einem seiner berühmtesten Wanderer: Nishida Kitaro, zwanzigsten Jahrhunderts Philosoph und ehemaliger Professor an der Universität Kyoto, die sich auf diesem Weg für seine Gedanken zu Fuß eingesetzt.

In der Regel tun die Wanderung der Philosophie, absteigend, dh von Norden nach Süden, so können wir Ginkakuji gehen, dann gehen Sie spazieren durch diese herrliche Fahrt der Philosophie.

Der Weg der Philosophie kann in einer halben Stunde abgedeckt werden, wenn nicht in einem der Tempel, Geschäfte oder Restaurants, die Flanke gestoppt. Und führt entlang eines Kanals von Kirschbäumen, die so ruhig, man konnte sich durch seine Ruhe und Schönheit hinreißen lassen atmen abgedeckt

Heute ist es schwer zu finden, der Weg so verlassen und zum Nachdenken als Lehrer Kitaro verwendet, da es eine beliebte Route, sehr beliebt bei Besuchern und Einheimischen ist. In der Hochsaison (Frühjahr und Herbst) und während der Kirschblüte die große Zahl der Wanderer kann es schwierig machen, die Straße zu genießen, tun Sie es in der Nacht kann eine Alternative sein, wenn wir Frieden und einen Raum für Meditation wollen.

 

Paseo de la Filosofía

Gehen Grundlagen der Philosophie

  • Anfahrt: Fahren: Bus Nr. 5, 17 und 100. Reiseziel: Ginkaku-ji Michi oder Ginkaku-ji-mae (wenn die 100).

Paseo de la filosofía

Le Walk of Philosophy (version originale Tetsugaku-no-Michi), aussi connu comme le chemin du philosophe est un sentier de 2,5 km de long qui s’étend de son extrémité nord, le Ginkakuji, à son extrémité sud le Nanzenji, et passant beaucoup de temples dont Eikando. Il est situé à l’est de la ville, dans le quartier de Higashiyama.

La promenade de la philosophie tient son nom de l’un de ses plus célèbres promeneurs: Nishida Kitaro, philosophe du XXe siècle et ancien professeur à l’Université de Kyoto, qui permet de marcher sur ce chemin de ses pensées.

Vous le faites habituellement la promenade de la philosophie, en descendant, c’est à dire du nord au sud, de sorte que nous pouvons aller à Ginkakuji, puis aller se promener dans ce magnifique tour de la philosophie.

La Marche de la philosophie peut être couvert en une demi-heure, s’il n’est pas arrêté dans l’un des temples, des magasins ou des restaurants qui bordent. Et longe un canal couvert de cerisiers, qui respirent tellement calme que vous pourriez vous laisser emporter par son calme et sa beauté

Aujourd’hui, il est difficile de trouver le sentier si désert et de réflexion que l’enseignant Kitaro utilisée, car elle est une voie populaire, très populaire auprès des visiteurs et des habitants. En haute saison (printemps et automne) et au cours de la fleur de cerisier du grand nombre de marcheurs, il peut être difficile de profiter de la route, faire la nuit peut être une alternative si nous voulons la paix et un espace pour la méditation.

 

Paseo de la Filosofía

Marchez bases de la philosophie

  • Directions: Prenez: bus n ° 5, 17 et 100. Destination: Ginkaku-ji Michi ou Ginkaku-ji-mae (si le 100).

Leave a Reply

Your email address will not be published.